UH president Renu Khator open to another Houston-Texas football matchup